Abogado Gary Giordano dijo que planea presentar la apelación en un tribunal de Lunes Aruba.
Un panel de tres jueces de apelaciones podría entonces afirmar el fallo anterior y mantener Giordano en custodia o bien dejarlo en libertad.
El Giordano de 50 años de edad, fue detenido por la policía de Aruba el 5 de agosto, tres días después de Robyn Gardner, de 35 años, quien también es de Maryland, fue visto por última vez cerca de la playa del bebé en el extremo occidental de la isla caribeña.
Después de una audiencia mañana detención miércoles, un juez dictaminó que Aruba Giordano siguen siendo encarcelados en el caso.
Para informar al magistrado no dio detalles sobre la decisión más allá de decir que el sospechoso, identificado por sus iniciales de GVG, era "sospechoso de participar en el posible ahogamiento de la mujer americana", y que la extensión de la custodia "se llevó a cabo a petición de la Fiscalía oficina ".
La decisión del magistrado no era la primera vez que los jueces de Aruba accedió a la solicitud de los fiscales de mantener bajo custodia Giordano. El 15 de agosto, un juez dictaminó que no había pruebas suficientes para mantener Giordano detenido por otros 16 días, la policía siguió investigando la muerte de sospechosos de Gardner.
Gardner no se ha encontrado, a pesar de los esfuerzos de búsqueda están en curso.
La mujer desaparecida y el sospechoso llegó a la isla de julio 31 de los Estados Unidos, de acuerdo con los fiscales de Aruba.
Giordano, de Gaithersburg, Maryland, dijo a las autoridades que fue a bucear con Gardner y señaló que a nadar hacia atrás, de acuerdo con un comunicado de la oficina del fiscal. Cuando llegó a la playa, Gardner estaba en ninguna parte se encuentra, se dice que dijo.
De acuerdo con una transcripción de una entrevista con la policía, obtenido por CNN, Giordano dijo a la policía que temía por su vida, cuando señaló Gardner para dar marcha atrás y no mirar para ella nadó hacia la orilla.
"Yo sólo miró hacia atrás cuando me golpeó una roca", el documento cita a Giordano como diciendo a los investigadores. "Antes de eso, no mirar hacia atrás. Sólo estaba ocupado salvando mi vida. "
Giordano ha dicho a las autoridades que él es el beneficiario de $ 1.5 millones la política de seguro por muerte accidental ligado a Gardner, un funcionario local dijo a la CNN.
Original en inglés: http://aruba-daily.com/newspaper/?p=4036
Traducido por Google
