(Italia) Los papeles secretos de la negociación entre la Liga y Rusia

Las negociaciones para financiar la Liga con dinero ruso no finalizaron el 18 de octubre de 2018 en el vestíbulo del Hotel Metropol, en Moscú. Según los documentos no publicados que publicamos en estas páginas, las negociaciones continuaron al menos hasta febrero de este año, tres meses antes de las elecciones europeas ganadas por Matteo Salvini. Por lo tanto, continuó hasta el mes en que L'Espresso y el Libro Negro de la Liga revelaron por primera vez el acuerdo con diésel realizado por Gianluca Savoini en el hotel de Moscovite. Una reunión a la que también se invitó a Fabrizio Candoni, fundador de Confindustria Rusia, que prefirió no ir: "También me invitaron ... le aconsejé a Salvini que no fuera". Por lo tanto, de acuerdo con el testimonio de Candoni publicado por Corriere della Sera,

Empecemos con los nuevos documentos sobre la venta de diesel.Estas son ofertas comerciales dirigidas a Rosneft primero y luego a Gazprom. Tarjetas que involucran directamente a Gianluca Savoini, ex portavoz de Matteo Salvini, en la Lega desde 1991, confirmada en 2018 por el partido responsable del Ministerio del Interior como Vicepresidente de Corecom, una autoridad pública lombarda que se ocupa de las telecomunicaciones. Los nuevos documentos que publicamos nos permiten revelar cómo continuaron las negociaciones después de esa conversación de una hora y 15 minutos en la mañana del 18 de octubre en el Metropol. La propuesta de compra, escrita en papel con membrete, se refiere a 6 millones de toneladas métricas de combustible: tres de diesel Ulsd y tres de queroseno para aviones tipo A1. Y el descuento solicitado, cuyo valor se habría utilizado para financiar la Liga, es del 6,5 por ciento. Como veremos más adelante,

Hace cinco meses, revelamos por primera vez las negociaciones para financiar la Liga con dinero ruso, y el papel crucial desempeñado por Savoini. Después de la publicación de nuestra investigación, la oficina del fiscal de Milán abrió un archivo por corrupción internacional, que actualmente está siendo investigado por Savoini. Las negociaciones comenzaron al menos en julio de 2018, cuando la Liga del Norte entró en contacto con una compañía cercana al oligarca Konstantin Malofeev. Ese canal no había dado los resultados esperados, tanto que el ex portavoz de Salvini se vio obligado a buscar otros interlocutores. Así que habíamos venido a hablar sobre la reunión de Metropol, con Savoini comprometido a obtener un préstamo multimillonario para la fiesta de Salvini junto con dos italianos y tres rusos. En ese momento,

En los últimos días, ambos italianos se declararon a sí mismos: "Estuve presente en la reunión de Metropol", escribió Gianluca Meranda, el primero en hacer una salida, en una carta abierta. Sin es un abogado experto en derecho internacional, socio de dos bufetes de abogados con oficinas en Roma, Bruselas y otras ciudades europeas. Fue escrito de su membresía en la masonería, Salvador Allende Lodge. De algunas fuentes consultadas por L'Espresso aprendemos que entre sus clientes, actuales y pasados, se encuentran la Comisión Europea, la Embajada de Indonesia, Condotte, Todini, Mitsubishi, el Banco iraní Sepah, Nomisma. En definitiva, un currículum de prestigio, el de meranda. Cuyo nombre aparece en las propuestas comerciales que hemos podido leer.

En los documentos, Ilya Andreevic Yakunin no aparece, presente en la reunión de Metropol y presentada a los italianos como un hombre muy cercano al poderoso abogado Vladimir Pligin. En el bufete de abogados Pligin, la noche anterior a la reunión de Metropol, el 17 de octubre, Salvini se reunió en privado con su homólogo ruso, Dmitry Kozak, viceprimer ministro de la federación rusa y responsable de asuntos energéticos. Salvini en una visita oficial como miembro del gobierno italiano no informó esa reunión en su agenda oficial, nunca aclaró los detalles de la supuesta reunión privada con Kozak. Y no lo negó: simplemente dijo que no recordaba. "Si hubiera sucedido, lo consideraría legítimo y necesario", fueron sus palabras en la televisión, Después de no haber contestado las preguntas que le habíamos enviado un mes antes de la publicación de la investigación periodística. Ciertamente, Yakunin, Pligin y Kozak representan la conexión directa con el poder de Putin, tanto que Pligin y Kozak han sido incluidos en la lista negra europea después de la anexión de Crimea a Rusia.

El 18 de octubre, un día después de la reunión confidencial entre Salvini y Kozak, Savoini estaba en el Metropol hablando de un gran acuerdo energético con Yakunin y otras cuatro personas. "El plan hecho por nuestros" tipos políticos "es simple", fueron las palabras pronunciadas en la reunión: "Dado el descuento del 4 por ciento, son 250 mil por mes, por un año". Para que puedan apoyar una campaña ". Y de nuevo: "Este es solo un tema político, queremos financiar la campaña electoral y esto es bueno para ambas partes". El plan, según las pruebas de las que L'Espresso está en posesión, confirmado por el audio publicado en el sitio web de Buzzfeed, proporcionó un intercambio de combustible diesel entre dos empresas estatales. Una venta en la que la empresa italiana ENI habría tenido que comprar al menos 3 millones de toneladas métricas de diésel al precio del mercado a una de las dos empresas rusas, Rosneft o Lukoil. Cuestiones que aún no se habían resuelto al final de la reunión de Metropol.

Al igual que el descuento tenía que definirse, si era del 4 por ciento o más. Un aspecto importante porque, Savoini y los demás presentes en la reunión estuvieron de acuerdo, fue precisamente el descuento lo que representó el préstamo no reembolsable a la Liga. Un préstamo de $ 65 millones, escribió Buzzfeed, calculando el valor de ese 4 por ciento con 3 millones de toneladas métricas de combustible (el valor de mercado de Platts de una tonelada de ese diesel específico en ese momento era de $ 550).

Once días después, el 29 de octubre, Euro-IB Ltd, un banco de inversión con sede en Londres con oficinas en Fráncfort y Roma, controlado por el banquero alemán Alex Von Ungern-Sternberg y del que la abogada Meranda es "asesora general", asesor legal: prepara un documento de seis páginas dirigido a Rosneft. Es una solicitud de suministro firmada por uno de los ejecutivos del banco, el italiano Glauco Verdoia, especializado en comercio y finanzas estructuradas. El banco de Londres quiere comprar 3 millones de toneladas de diesel Ulsd a la empresa estatal rusa: 250,000 toneladas por mes, por doce meses consecutivos. Es exactamente lo que Savoini y los otros cinco hombres presentes en el Metropol discutían once días antes. Con el objetivo, dijeron, de financiar la Liga en las elecciones europeas de mayo.

Durante la reunión en el Metropol, el ex portavoz de Salvini y los otros presentes hablaron de un descuento mínimodel 4 por ciento para financiar la Liga, y la posibilidad de aumentar el descuento hasta aproximadamente el 6 por ciento, con la promesa de devolver a los rusos la diferencia. "Esto es una garantía, también se llevan 400 ... la jodida cosa que tienen que tomar, pero es una garantía", dijo Savoini a sus compatriotas durante una pausa en las negociaciones con los rusos. En la mesa también había otro italiano, Francesco, barba y marcado acento toscano. El segundo en "confesar" su presencia. Es Francesco Vannucci, de Suvereto, un pueblo histórico en la provincia de Livorno. Fue sindicalista de la CISL, hasta 2006 jugó en Margherita como coordinador provincial, y en el Partido Demócrata hasta 2010. Es el hombre que fotografiamos junto a Savoini en la sala de desayunos de Metropol, a pocos minutos del inicio de la negociación. .

Hay mas Al final de la reunión, Savoini y los demás se habían marchado con la promesa de evaluar la posibilidad de agregar a los 3 millones de toneladas de combustible diésel también un suministro de queroseno, el combustible utilizado para los aviones. Y en el documento del banco de Londres dirigido a Rosneft también hablamos de esto. De hecho, Euro-IB solicita la compra de 3 millones de toneladas de queroseno de aviación tipo A1, 250 mil toneladas por mes, nuevamente con un descuento del 6.5 por ciento sobre el precio de Platts. El documento nunca menciona a Eni, la empresa estatal italiana que, según las afirmaciones de Metropol, debería haber representado al comprador final de todo ese combustible. Sin embargo, volviéndose a Rosneft,

Un comprador capaz de recolectar 6 millones de toneladas de combustible por su cuenta, dado que el lugar de entrega está especificado en la oferta: Novorrosisk, el puerto ruso que domina el Mar Negro. El mismo citado durante la reunión del 18 de octubre en el Metropol. "La solicitud fue una manifestación de interés relacionada con un posible suministro intercambiable de 3 millones de toneladas métricas de producto", explica a Espresso Verdoia, el firmante del documento, quien además de afirmar con certeza que nunca había conocido a Savoini, negó para estar al tanto de la posible financiación de la Liga a través de ese comercio de petróleo, y se ha asegurado de que "nunca se haya hecho ningún suministro". El gerente del banco inglés respondió a nuestras preguntas. ¿Fue el comprador final Eni? La carta

Verdoia también aseguró que la solicitud de suministro dirigida a Rosneft "se envió exclusivamente a la abogada Meranda y no a Rosneft". La empresa estatal rusa, según Verdoia, "nunca ha seguido la solicitud de inclusión directa ni a través del abogado Meranda". Le preguntamos a Eni si alguna vez tuvo relaciones comerciales con el banco Euro-IB. Eni simplemente respondió que nunca había realizado transacciones financieras con el banco de Londres: «Eni nunca ha concluido ninguna transacción (comercial o de cualquier otra naturaleza) con el banco Euro-IB Ltd: por lo tanto, nunca ha realizado ni recibido ningún tipo de transacción. pago ". Y en la operación de Rosneft especificó: "No hemos tenido ningún papel en la operación descrita". Como veremos pronto fue el mismo grupo,

Ciertamente, si las condiciones descritas en el Metropol no hubieran cambiado mientras tanto, el financiamiento para la Liga no habría sido más de 65 millones de dólares, sino mucho mayor: de hecho, a los 3 millones de toneladas métricas de diesel se agregaron otros 3 millones de toneladas de queroseno. Esto es lo que dicen los documentos leídos por el Espresso.
Pero el trato no terminó incluso el 29 de octubre. Es el 8 de febrero de 2019, en las elecciones europeas ahora quedan poco más de tres meses. Otro documento está impreso en papel con membrete Euro-IB. Esta vez está dirigido a Savoini en persona. Para escribirle, en inglés, está Gianluca Meranda, la abogada que hace unos días escribió que era uno de los presentes en la reunión de Metropol. Meranda agradece a Savoini por compartir una nota interna de Gazprom, otra compañía estatal de energía rusa, con él. En esa nota, fechada el 1 de febrero de 2019, Gazprom se negó esencialmente a cooperar con Euro-IB por varias razones técnicas. ¿Colaborar en qué? En la venta al banco inglés siempre de los dos tipos habituales de combustible. Es precisamente al leer las respuestas del abogado italiano a esa negativa que surge el nombre de Eni. En su nota, Gazprom dijo que no podía vender nada a Euro-IB porque esta última, escribe Meranda a Savoini, "no indicó en su solicitud cuáles son sus estructuras logísticas". Para el abogado, sin embargo, esto es "irrelevante" porque el banco "compra para venderle a Eni, que posee toda la infraestructura logística para la compra".

Meranda adjunta un documento de 2017 a la carta dirigida a Savoini, que es una carta de referencia comercial firmada por Eni Trading and Shipping, una de las varias subsidiarias del gigante italiano. "Confirmamos que Euro IB Ltd nos ha tratado en varias ocasiones", dice el documento. ¿Cómo fueron las negociaciones? ¿Sabía Eni de esa solicitud de suministro enviada por Euro IB a Gazprom? ¿Y sabías que todo estaba destinado a financiar la Liga? "Eni nunca ha concluido ninguna transacción con el banco mencionado", respondió la compañía a nuestras preguntas, y agregó: "Eni reitera que no ha participado de ninguna manera en operaciones dirigidas a financiar partidos políticos. Y desea señalar que, ante cualquier denuncia que tenga por objeto involucrarla en supuestas operaciones de financiamiento con partidos políticos, se reserva el derecho de evaluar las formas legales adecuadas para proteger su reputación ". El papel de Eni, sin embargo, no es el resultado de nuestras acusaciones: fueron las personas presentes en el Metropol y los documentos en nuestro poder mencionar varias veces el nombre del coloso liderado por Claudio Descalzi.

Los documentos también hacen que la versión de Savoini sea inverosímil, que después de la publicación del audio dijo que la reunión de Metropol ni siquiera estaba programada: "Sólo una reunión casual", se defendió ", en la que la política no tiene nada que ver con Nada, ni el dinero a la liga ni siquiera ". Savoini? "No lo invité, no sé lo que estaba haciendo en Moscú", Salvini se justificó inmediatamente después de que se publicó el audio. Sin embargo, la foto que publicamos en estas páginas, tomada por nosotros el 17 de octubre de 2018 en la capital rusa, muestra que Savoini habló ese día con la jefa de la secretaría de Salvini, Andrea Paganella, la colaboradora de confianza del ministro.

En los últimos días, hablando con la prensa, el abogado Meranda dijo que conocía a Gianluca Savoini. Y también haber conocido al ministro del Interior en ocasiones públicas. El abogado confirmó la negociación del Metropol. "No puedo decirte más, tengo que respetar el secreto profesional", especificó. Entrevistado después de nuestra investigación de febrero sobre la negociación del Metropol, Savoini admitió que estuvo presente en la cumbre el 18 de octubre, pero no en nombre de la Liga: "Estuve allí como presidente de la asociación cultural Lombardía-Rusia", dijo. ¿Por qué entonces el ex portavoz de Salvini, antes de ceder la palabra a "nuestros socios técnicos" para discutir el intercambio de diésel, citando a los "tipos políticos" que habían preparado el plan? Porque explicó a los rusos que la Liga "quiere cambiar Europa", ¿Quieres crear una "Nueva Europa que debe estar cerca de Rusia", una Europa que ya no dependa de las decisiones de "iluminados en Bruselas o en los Estados Unidos"? ¿Y por qué el presidente de una asociación cultural italiana fue a Moscú para negociar un suministro máximo de combustible finalizado, dijeron los presentes en el Metropol, para financiar el partido de Salvini?

No sólo palabras. Once días después, como hemos dicho, el banco representado por el abogado italiano Gianluca Meranda en la mesa prepara una propuesta de negocios que sigue exactamente el contenido de la reunión. Está dirigido a Rosneft. Casi cuatro meses después, Meranda y Savoini hablan sobre el mismo acuerdo con Gazprom, otra empresa estatal rusa. ¿Por qué cambiar de interlocutor? ¿Ocurrió eventualmente el suministro de combustible? ¿Con qué descuento? ¿Quiénes eran los otros dos rusos presentes en la mesa Metropol? Rosneft, Gazprom, Meranda, Vannucci y Savoini no respondieron nuestras preguntas. Según la versión de Glauco Verdoia, que coincide con la que dio Meranda en los últimos días a cierta prensa, el suministro de combustible finalmente no se realizó. Sin embargo, ninguno de los dos explicó la razón. Salvini dijo que "nunca había tomado un rublo, un euro, un dólar o un litro de vodka de financiación de Rusia". Y ha calificado nuestras investigaciones desde el principio como un fruto de la "fantasía".

Los documentos no publicados que mostramos en estas páginas, junto con lo que habíamos escrito hace cinco meses, confirman que la negociación para financiar la Liga con dinero ruso ha durado al menos desde julio de 2018 hasta febrero de 2019. En resumen, para Más allá del resultado de las negociaciones, queda abierta una cuestión de importancia nacional, que tiene una gran relevancia social, política y judicial.

¿Por qué el ex portavoz de Salvini buscaba dinero en Rusia? ¿A cambio de lo que se le ofreció esta financiación? Y, sobre todo, ¿no podría Matteo Salvini, jefe de la Liga, estar al tanto de una posible financiación máxima que su partido podría haber beneficiado?

Mientras se espera que el ministro responda ante el tribunal, hay una solicitud para establecer una comisión de investigación parlamentaria. Salvini dice que se siente asediado. No descargue Savoini. Y así permanece en el Metropol.