(Curazao) Llegan a acuerdo en caso Lehman Brothers

ORANJESTAD - Los síndicos de quiebra de Lehman Brothers de Valores NV ("LBSN"), Michiel RB Gorsira y Robert F. van Beemen, han llegado a un acuerdo con Lehman Brothers Holdings Inc. ("LBHI") para apoyar LBHI y sus deudores afiliados EE.UU. " Tercer Plan modificado.
El acuerdo de solución también proporciona LBSN con i) una inter-estimó la demanda de $ 5.174 mil millones contra LBHI; ii) una solicitud de inter-permitido de $ 74,6 millones en contra de Lehman Brothers Inc. especiales de financiación, y iii) una reclamación derivada permitido de $ 1.3 millones contra Lehman Brothers Commercial Corporation.

Robert Beemen van: "Después de casi tres años de negociaciones hemos llegado a un acuerdo con LBHI, que permite LBSN para recuperar lo que se estima en aproximadamente 15,6 por ciento en sus reclamos contra LBHI. Que la recuperación estará disponible para financiar la administración del caso LBSN y para pagar dividendos LBSN orden y titulares de certificados. Además, LBSN titulares de los warrants y certificados que presentaron oportunamente las reclamaciones de garantía contra LBHI se estima que la recuperación de aproximadamente un 12,2 por ciento adicional a cuenta de los reclamos ".

Estos porcentajes son estimaciones y pueden variar LBHI como se describe en la declaración de divulgación de LBHI.

El acuerdo de solución elimina cualquier desafío a reclamar $ 5.174.453.117 LBSN contra LBHI, pero está sujeto a la confirmación del capítulo 11 de LBHI plan.

La aprobación de la declaración de revelación de información relativa a la Tercera LBHI Plan modificado el 30 de agosto de 2011, por EE.UU. Juez de Quiebras de Peck permite LBHI para seguir adelante con su plan haciendo acreedores (incluyendo LBSN y garantiza LBSN y los titulares de certificados) para votar sobre el plan. El Tribunal de Quiebras de EE.UU. ha programado una audiencia para comenzar el 6 de diciembre de 2011 en la que se examinará la confirmación de Tercer LBHI Plan modificado. Si el Tribunal de Bancarrota de EE.UU. confirma el plan, la distribución por primera vez por LBHI a sus acreedores, incluso LBSN y garantiza LBSN y los titulares de certificados de sus garantías, se espera que ocurra el próximo año.

Los síndicos han publicado el acuerdo de resolución en su página web:

http://www.ekvandoorne.com/bankruptcy-lehman-brothers-securities/38-general-information

Lehman Brothers Valores NV se adjudicó la quiebra el 30 de enero de 2009 por el Tribunal de Primera Instancia de Curazao. Sr. AJ Beukenhorst es el juez de control. Sr. Michiel RB Gorsira y Robert F. Beemen van son los administradores judiciales nombrados en bancarrota.

Lehman Brothers Valores NV emitió warrants y certificados (que son complejos productos financieros estructurados) a inversores institucionales y privados en virtud de la orden de Reino Unido y Programa de Certificación, a la orden y el Programa de Certificación (Suiza) y el Programa de Orden y Certificado (países nórdicos).

Original en inglés: http://aruba-daily.com/newspaper/?p=6675
Traducido por Google