Una foto de 'niños migrantes enjaulados' se vuelve viral… pero fue tomada en la época de Obama

Un artículo ilustrado con una fotografía de dos niños migrantes, que están durmiendo en una jaula en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU., ha acaparado la atención de algunas personas públicas de la nación norteamericana.

El redactor jefe de The New York Times Magazine, Jake Silverstein, la reportera de CNN, Hadas Gold, el exredactor de discursos de Barack Obama, Jon Favreau, y exalcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, figuran entre quienes expresaron en las redes sociales su horror ante la situación representada en la imagen y que, según creyeron, estaba sucediendo en estos días.

I saw this photo floating around and didn’t know if it was real.

It is.

Children of immigrants are being held in cages, like dogs, at ICE detention centers, sleeping on the floor. It’s an abomination.

FULL STORY: https://t.co/V4zRJ43Lvnpic.twitter.com/tbUWSb4B05

— Shaun King (@ShaunKing) 27 мая 2018 г.

"Esto está sucediendo justo ahora, y el único debate que importa es cómo obligamos a nuestro Gobierno a devolver a estos niños a sus familias tan rápido como sea humanamente posible", comentó Jon Favreau.

Sin embargo, el problema es que el artículo data de 2014 y la imagen en realidad fue tomada en la época de la presidencia de Barack Obama.

I don’t know what’s worse... Obama’s speech writer self-owning himself by sharing an article dating back to 2014 under Obama or him deleting his tweet showing that he doesn’t actually care about the kids and just wanted to dunk on Trump pic.twitter.com/98SBJEXeot

— Caleb Hull (@CalebJHull) 27 мая 2018 г.

Al descubrir su metedura de pata, los implicados reaccionaron de manera diferente. Algunos, como Favreau, silenciosamente eliminaron sus tuits, mientras que otros prefirieron admitir su error.

"Eliminé el tuit anterior porque daba la impresión de que eran fotos recientes (son de 2014)", escribió Hadas Gold.

A lot of big names are sharing this article from 2014, but they didn’t say a word back when it actually happened under Obama.

• Linda Sarsour - Women’s March co-founder
• Jon Favreau - Obama’s speechwriter
• Jake Silverstein - NYT Magazine editor-in-chief pic.twitter.com/R4AQEDM6BD

— Caleb Hull (@CalebJHull) 27 мая 2018 г.

"Una gran cantidad de nombres importantes están compartiendo este artículo desde 2014, pero no dijeron una palabra cuando eso realmente sucedió bajo la presidencia de Obama", comentó al respecto Caleb Hull, editor jefe de Independent Journal Review.

FUENTE: Actualidad RT