Valero espera pérdida de 605 millones de dólares por cierre de refinería de Aruba

SAN ANTONIO - Valero Energy Corp., dijo que va a reportar una pérdida en el primer trimestre después de tomar un suplemento de $ 605 millones para cerrar una refinería de petróleo en Aruba. Valero dijo que los cargos relacionados con el cierre de la refinería costará alrededor de $ 1,10 por acción, y que espera reportar una pérdida de 75 a 85 centavos por acción para el primer trimestre. Sin ese cargo, su beneficio sería de 25 a 35 centavos por acción.
Los analistas esperaban Valero reportar una ganancia de 26 centavos de dólar por acción, según Fact Set. La compañía tiene previsto reportar resultados del primer trimestre el 1 de mayo.

Valero dijo que el 19 de marzo que dejará de producir gasolina y otros combustibles en su refinería en Aruba debido a la demanda de energía débil y los altos precios del petróleo.

Valero, que opera 16 refinerías en todo el mundo, dijo el lunes que la instalación de Aruba cerrará a finales de mes. Las refinerías han sido duramente golpeados por el aumento del precio del petróleo, y Valero dijo que la refinería de Aruba ya no era rentable.

Las acciones de Valero cayó 78 centavos, o 3,2 por ciento, para cerrar en 23,36 dólares. Se levantaron 18 centavos, a 23,54 dólares en las operaciones del mercado de accesorios.

Original en inglés: http://aruba-daily.com/newspaper/?p=16515
Traducido por Google