PUEDE LEER TODAS LAS SEMANAS LOS EXCELENTES TRABAJOS PERIODÍSTICOS DE LOS DANIELES EN INFORME25.COM

jueves, 16 de febrero de 2012

Conmemoran 70 aniversario de ataque de submarino alemán en Aruba

16 de febrero 1942 fue un día histórico para Aruba. El submarino alemán U-156 se hundió el petrolero SS Oranjestad y dañado seriamente las SS Pedernales en el puerto de San Nicolás.
Posteriormente, causó mucho daño a la SS de Arkansas en el muelle de la refinería de Eagle. Dos de sus torpedos erraron su objetivo, uno de ellos de aterrizar en la playa donde explotó un par de días después, mientras que los expertos holandeses de demolición tratado de desmantelar.

Para conmemorar el 60 aniversario del evento, hace diez años, Aruba, Beca de la Fundación publicó "submarino alemán U-Boat 156 trajo la guerra a Aruba 16 de febrero 1942". Este libro, escrito por Bill Hochstuhl, describe el ataque con mucho detalle y se ha citado con frecuencia acerca de la guerra submarina alemana.

Esta semana en Aruba Scholarship Foundation lanza "A partir de Das Ende" para conmemorar el 70 º aniversario y para recaudar fondos muy necesarios para becas. Este libro cuenta la historia de la propia submarino, del 4 de octubre de 1941 cuando se encargó, a su hundimiento (Das Ende) el 8 de marzo de 1943.

Durante este período relativamente corto, el U-156 hizo cinco patrullas. La primera fue sobre todo para entrenar a la tripulación. El ataque en Aruba se llevó a cabo durante la segunda patrulla. En total, el U-156 hundió diecinueve buques, la primera fue el SS Oranjestad, la última fue la SS la ciudad de Quebec el 19 de septiembre de 1942, durante su cuarta patrulla. A tan sólo cincuenta días en su quinta patrulla, un avión norteamericano bombardeó el U-156 con "Das Ende".

Stan Norcom, el autor de "A partir de Das Ende" pasó sus años formativos en Aruba. Él ha hecho un trabajo admirable material de investigación para su libro. Como un buen amigo y un firme partidario de la labor realizada por la Fundación de Becas de Aruba para ayudar a estudiantes necesitados y merecedores, Stan se ha negado ningún tipo de compensación monetaria por él como el autor. Aruba Beca de la Fundación está muy agradecida a Stan por este gesto generoso.

La Junta de Síndicos de la Fundación Aruba beca está haciendo los arreglos necesarios para que el libro está disponible en todas las librerías de la isla, pero mientras tanto "A partir de Das Ende" se puede obtener por el precio de $ 20 o AFLS 35 de cualquiera de los Fideicomisarios. Brian Marchena ( brianmarchena@hotmail.com ) es el coordinador del proyecto de marketing. Otros miembros son: Jan van Nes ( genmgr@playalinda.com ), Thaïs Nierop - Kappel ( thaisnierop@hotmail.com ), Hans Shnog ( hschnog@toyotaaruba.com ), Tito de Cuba ( tito_1142004@yahoo.com ), Etley Lasten (lastenet@hotmail.com), Faride Tjon Ajong ( farideajong@gmail.com ), Eric D'Arnault ( erictop@setarnet.aw ) y Clyde Harms ( clydeharms@yahoo.com ).


Original en inglés: http://aruba-daily.com/newspaper/?p=12510
Traducido por Google

LEA...

 

LO + Leído...