Así, el comunicado de la Casa Blanca en el que el mandatario confirmaba la aceptación de la invitación de la reina Isabel II y precisaba detalles formales acerca de sus planes de viaje contiene un error en la forma en la que se dirige a la monarca. Un error que no pasó desapercibido para internautas y periodistas.
"El presidente Donald J. Trump y la primera dama Melania Trump aceptaron la invitación de Su Majestad Real la reina Isabel II para visitar el Reino Unido del 3 al 5 de junio de 2019", reza el documento. El error estriba en que cuando se hace referencia a la monarca, debe hacerse como 'Su Majestad', y no como 'Su Majestad Real'.
.@PressSec statement confirming #StateVisit of @realDonaldTrump to UK in early June and to France for 75th anniversary of #DDay pic.twitter.com/Bw2qGaHWCg— Jon Sopel (@BBCJonSopel) April 23, 2019
En julio pasado, Trump también protagonizó un momento incómodo al romper el estricto protocolo británico caminando por delante de Isabel II mientras ambos se disponían a 'pasar revista' a los guardias reales durante su visita oficial al castillo de Windsor. El mandatario, quien echó a andar sin esperar a la reina, se detuvo un instante, dándole la espalda y buscándola con la mirada, un hecho que confundió a la monarca, quien pareció no entender el incumplimiento del protocolo.
FUENTE: Actualidad RT